SOMA 2012
Identity and Connectivity
Proceedings of the 16th Symposium on Mediterranean
Archaeology, Florence, Italy, 1–3 March 2012
VOLUME I
Edited by
Luca Bombardieri, Anacleto D’Agostino,
Guido Guarducci, Valentina Orsi
and Stefano Valentini
BAR International Series 2581 (I)
2013
Published by
Archaeopress
Publishers of Briish Archaeological Reports
Gordon House
276 Banbury Road
Oxford OX2 7ED
England
bar@archaeopress.com
www.archaeopress.com
BAR S2581 (I)
SOMA 2012. Idenity and Connecivity: Proceedings of the 16th Symposium on Mediterranean Archaeology,
Florence, Italy, 1–3 March 2012. Volume I
© Archaeopress and the individual authors 2013
ISBN 978 1 4073 1204 0 (this volume)
ISBN 978 1 4073 1205 7 (volume II)
ISBN 978 1 4073 1206 4 (set of both volumes)
Printed in England by Informaion Press, Oxford
All BAR itles are available from:
Hadrian Books Ltd
122 Banbury Road
Oxford
OX2 7BP
England
www.hadrianbooks.co.uk
The current BAR catalogue with details of all itles in print, prices and means of payment is available free
from Hadrian Books or may be downloaded from www.archaeopress.com
!
A Lion-Headed Shield from Ayanis: An Identifier of the Urartian Culture?
Atilla Batmaz
(Department of Archaeology, Faculty of Letters, Ege University, Izmir, Turkey)
during the same campaign, depicts conical shields with a
centrally situated lion-head protome hung on the walls of
the temple of Haldi (Figure 1). As the temple of Muṣaṣir
was dedicated to Haldi, the chief god of the Urartian
Kingdom, lion-headed shields were thought to be unique
to Urartu. These two pieces of evidence alone led to the
identification of lion-headed shields with Urartian
culture. However, the existence of lion-headed shields in
Urartu had been disputed until one was found at the
Ayanis Fortress in the summer of 1997. No other
examples have yet been discovered within area
dominated by the Urartian state. Therefore, until the
excavations of Ayanis, it had not been possible to put
forward any tangible archaeological data to provide a
sound basis for discussion. A factor that makes the
discussion more complicated is the absence of lionheaded shields in any Urartian depictions for the 250
years.
Abstract
One of the well-known religious symbols in Urartian
culture is the lion-headed shield. It is portrayed in the
Khorsabad relief as hung on the walls of the temple built
for Haldi, the chief god of Urartu, at Muṣaṣir and is
mentioned in Assyrian written documents. Most
importantly, an example has been unearthed in
archaeological excavations of the Urartian Fortress at
Ayanis, demonstrating that lion-headed shields are items
found within Urartian culture. There is, however, enough
evidence to show that contemporary Neo-Assyrian, NeoHittite and Western cultures such as on Crete had shields
with a lion-head protome. Therefore, to comprehend
whether this unique artifact found in Ayanis in 1997 was
an identifier of Urartian culture, it is necessary to
examine it from different aspects. The role played by lionheaded shields and the meaning they assumed in the
Urartian religion suggest that these shields should be
evaluated in terms of context, technique and style, dating,
meaning and function.
Assyrian,
Shields
and
Cretan
Lion-Headed
It is known that depictions of lion-headed shields existed
in both Neo-Hittite and Neo-Assyrian art. The lion heads
can be seen either on shields hung behind chariots or on
the shields that carried by soldiers from the time of
Ashurnasirpal II2 (884-859 BC) and Shalmaneser III3
(858-824 BC). Roaring lion heads on shields are seen
behind chariots on orthostat reliefs dated to the 9th and
8th centuries BC at Zincirli (Sam’al) (Madhloom 1970;
41, pl. XIV/1) (Figure 2), Carchemish (Maxwell-Hyslop
1959, 65-66; Madhloom 1970, 42, pl. XIV/4, 5) and
Sakçagözü (Madhloom 1970, pl. XII/2) in the Neo-Hittite
Period. Evidence for the existence of similar shields
comes from Crete, Greece and Italy.4 Connections
between the lion-headed shields, especially those seen in
Crete, and the east have been frequently discussed. One
view advocated that some pieces with eastern
characteristics were produced by local master craftsmen
who copied eastern motifs (Curtis 1994, 1). Against this,
a suggestion was put forward that either traveling or
immigrant craftsmen played the leading role in the
establishment of such an industry and subsequently
pioneered the development of local industry.5 Thus, it
Keywords
Urartu, Ayanis Fortress, Lion-headed shield, Urartian
religion, Identity, Cretan shields, Neo-Hittite, Assyria.
Introduction
Neo-Hittite
∗
The existence of lion-headed shields in Urartu and how
much they represent the culture of Urartu has long been
the subject of a discussion. The records of the 8th
Campaign of Sargon II, the Assyrian king, in 714 BC
describe such shields amongst the spoils obtained during
the sack of the temple of Haldi in Muṣaṣir/Ardini. In the
records of the 8th Campaign, Sargon states that these
shields were of gold and weighed 25kg (Mayer 1983,
109). In the same records, it is stated that Sargon also
took some 12 silver shields, with their margins decorated
with lion heads, as part of the spoils1. A stone relief found
at Khorsabad that shows the sack of the temple of Haldi
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- I would like to thank to Prof A. Çilingiroğlu, director of the Ayanis
excavations, for generously sharing the Ayanis excavation archive and
his important contributions to this article. My special thanks go to Dr
Eleonora Pappalardo from University of Catania, Dr Nezih Aytaçlar and
Dr Hüseyin Cevizoğlu from Ege University, Department of
Archaeology for sharing their knowledge and ideas on the Cretan lionheaded shields. I also would like to thank Ç. M. Tarhan from
Pamukkale University, for sharing his ideas on the technical aspects of
lion head from Ayanis Fortress, and I would like to present my gratitude
to Prof Geoffrey Summers for English revisions and improvements of
the present article.
1
Foster 2005, 810. “…shields of gold which hung right and left in his
cella and shone brilliantly, with the heads of snarling lions thrusting out
from their centers weighing 5 talents and 12 minas of red gold.”
∗
2
A wall relief of Nimrud Palace of Assurnasirpal II (Madloom 1970,
55, 56, pl.XXVIII/6.) depicts a soldier bearing shield with a lion head.
Another relief of same king from Nimrud (Madloom 1970, pl. XI/2)
depicts a lion head hung on the back of a chariot.
3
On Band II of the Balawat Gates of Shalmaneser III, a lion head hung
behind the chariot can be observed, (King 1915, Pls. VII-XII; Schachner
2007, 294, upper register, no.38).
4
It was maintained by Maxwell-Hyslop (1956, 150-167) and Barnett
(1950, 39) that Etruscan tombs contain Urartian bronzes. It is, however,
almost definite that the bronze works, which are alleged to have been
found in Etruscan graves in Italy, were not of Urartian origin.
5
Coldstream 1968, 348; Boardman 1988, 58, 60; Burkert 1992, 163,
note. 13. It is accepted that especially the lion-headed shields found in
243
!
necropolis of Arkades (also known as Afrati) (Kunze
1931, 14, 28, 40, nos. 11, 56; Boardman 1961, 83 and
from Eleutherna (Stampolidis and Karetsou 1998, 255 no.
319; Stampolidis 1998, 181-183, fig. 16.; Pappalardo
2001: tavola VIII/D; Stampolidis and Kotsonas 2006,
347-349, fig. 17.6) (Figure 4) that they were used as lids
of cinerary urns in Crete (Figure 5).
was agreed that these productions had been produced on
the island of Crete by immigrant craftsmen from North
Syria. It is significant for our subject that the names of
Urartian toreutic workmanship and culture were
mentioned among these discussions.6 The absence of
such shields from excavation of Neo-Hittite and Assyrian
settlements limits the scope of evidence that might allow
making analogies based on context and techniques of
manufacture. The evidence we have traced is available in
the form of archaeological finds only in two regions,
namely the Mediterranean and Eastern Anatolia.
It is not definitely known whether the life-size shields
with a diameter of 0.49-0.70m were also used in battle in
addition to being votive offerings. The wall reliefs show
that the lion-headed shields used in North Syria were
particularly hung behind the chariots in battle. It is
understood that the lion-headed shields shown in the
Assyrian art were also battle shields. The Cretan shields,
however, are rather thin and rarely exceed 1 mm. They do
not have grips, although it is considered that holes in the
middle of some of them must have been used both for
suspension and attachment (Prent 2005, 371). Thus, it
was suggested that they had not been used for battle but
only as votive offerings7 (Forthingam 1888, 436). A
shield of a similar thin size, which was found in Olympia
and understood to have been included in the spoils of war
on the basis of the inscription written on it, was suggested
to have been used as a votive offering after battle (Prent
2005, 371).
It is interesting that shields with a lion head protome were
uncovered a great distance from Eastern Anatolia, and in
different contexts, during excavations in Crete (Kunze
1931, 36-39, 52-68). The best known of these are the 10
or more conical shields with hammered bronze lion-head
bosses found in the Idaean cave. The iconography on
these shields with mostly carefully engraved and incised
decorations provides essential clues, which indicate that
they were used for religious purposes (Dawkins, Hawes
and Bosanquet 1904/1905, 306; Prent 2005, 369). The
size of the cave and the group of votive finds of the Early
Iron Age found here constitute the most important
evidence for the idea that the cave had been used as an
interregional sanctuary by many different societies at
least since the Geometric period. In the 8th and 7th
centuries BC, votive offerings greatly increased in
number and kind (Prent 2005, 314-315). A similar case is
also seen in different sanctuaries of the period. However,
the Idaean cave is obviously distinguished from the
others by the fact that it constituted the richest sanctuary
of the island owing to the richness of votive offerings and
their being larger in number. These votive finds include
lion-headed shields. The best-known example is a conical
shield that is called ‘Hunt Shield’. It is 0.83m in diameter
(Figure 3). Due to its style and the careful decorations on
it, it is accepted that it was made in an Orientalizing style.
It is stated that, in addition to Crete, specimens of lionheaded votive shields have been discovered in such
distant places as Olympia, Delphi, Miletus and Dodona
(Boardman 1961, 138; Boardman 1988, 58) as well as at
the sites on the island of Crete (Kunze 1931, 36-39, 5268) such as Syme (Prent 2005, 346, with note 756) and
Palaicastro (Kunze 1931, 12-13 no. 8; 15-16 no. 15; 19
no. 29; 22-23 no. 40; 28 no. 59; Benton 1939/40, 53-54
nos. 12-16). It was determined from some specimen from
A Lion-Headed Shield from Urartian Fortress at
Ayanis
In summary, we know of the existence of the shields with
a lion’s head projecting out from their center in the
Assyrian and Neo-Hittite cultures in the 9th and 8th
centuries BC. Furthermore, numerous examples from
Crete that were dated mostly to the 8th and 7th centuries
BC were also found8. Therefore, we need to answer the
question: Were lion-headed shields actually an identifier
of the Urartian Culture? It is proper to answer this
question by examining the different aspects of the shield
found in the Urartian Fortress at Ayanis.
Location and Context
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Crete display eastern influence. It was put forward by S. Benton
(1938/39, 63) that it would be impossible for the artists in Crete to
suddenly begin to produce shields with a lion protome in toreutic art
without any precedent tradition.
6
The relationship that has been claimed between Urartu and the west is
not confined solely to shields. Views advocating that some Urartian
works had been brought to the west from the Urartian country via North
Syria were put forward and those routes via which the eastern works
had reached the west were drawn. (For the literature and the arguments
on the matter see Sevin (1999, 113 ff.). As Muscarella (1978, 66) and
Sevin (1999, 118) state, it is actually difficult to say that there is another
find characterizing Urartu in the western world except for some
cauldron attachments, a horse bell with cuneiform writing found in
Samos and a horned male statuette. In other words, despite the
availability of productions of Assyrian, Iranian and North Syrian origins
among the works found in the west, there are scarcely any works that
might be stated to have been of classical Urartian origin.
A lion-headed shield has been found in the temple area
dedicated to the supreme god Haldi in the Ayanis Fortress
(Rusahinili Eiduru-kai) (Çilingiroğlu 2001, 45, 47; Derin
and Çilingiroğlu 2001, 162-163, 179 fig. 11, 180 fig. 12;
Çilingiroğlu 2005a, 31ff, fig. 11; 2011, 349, 351, 352,
359). The fortress was founded by Rusa, the son of
Argishti, (Rusa II) who sat on the Urartian throne in the
first half of the 7th century BC. Ayanis was probably
established as a cult center on the eastern shore of Lake
Van opposite Mount Süphan. Numerous precious finds
and many sacrificial weapons such as quivers, helmets,
spearheads, swords and bronze shields excavated in the
temple courtyard escaped the attention of robbers in
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7
It is proposed that votives in the Idean cave were hung on the tree and
bushes of open-air sanctuaries. See Prent 2005, 155 and note 242.
8
For suggestions of dating of Cretan bronze shields see Kunze 1931,
247; Benton 1938/39, 52ff.; Boardman 1961, 138; Canciani 1970, 198;
Coldstream 1977, 288; Boardman 1988, 58, 60; Stampolidis 1998, 181;
Pappalardo 2001, 153.
244
!
then the emergence of this type of Urartian shield can be
placed in the last quarter of 9th century BC. There is firm
evidence indicating that following Urartian kings had
been in Muṣaṣir for similar or different purposes.
According to the booty list of the 8th campaign, Sargon II
seized some presents given by particular Urartian kings to
the god Haldi at the Muṣaṣir temple. Taking into
considerations the existence of statues presented by
Sarduri II (764-734 BC), Argishti (786-764 BC) and of
Rusa I (734-714 BC) (LAR II, 173), it can be deduced
that these kings had visited to the city and had given
presents. Rusa I also emphasizes his religious and
administrative activities in Muṣaṣir on the Topzawa stele
(CTU I: A 10-5). There is no doubt that Muṣaṣir was of a
paramount importance for Urartian kings in terms of
politic as well as religious sense, and that the Urartian
kings were crowned in this city in the presence of Haldi
(Salvini 1982, 219 ff.; Taffet 1999, 373-375). Thus it can
be deduced that visiting the city of Muṣaṣir was an
Urartian tradition throughout Urartian history. One way
or another, there are still question marks over when the
shield was produced and placed in Muṣaṣir.
antiquity (Çilingiroğlu 2001, 37-66; Derin and
Çilingiroğlu 2001, 155-187). Some of these weapons
were inscribed and dedicated to the god Haldi by Rusa,
the son of Argishti (Salvini: 2001, 275). The locations of
the 8 shields unearthed in the temple’s courtyard
encourage one think that they were hung either on the
temple walls or the upper sections of the pillars
surrounding the temple through the use of big nails called
sikkatu (Çilingiroğlu 2001, 45, fig. 25; 2005a, 35-36;
2005b, 64; Salvini 2001, 276-277, fig. 3a-b). It will be
remembered, this was also the case for the Haldi temple
in Muṣaṣir. There is a square core-temple adjacent to the
eastern wall of the temple area (Figures 6 and 7). The
core-temple with a west-facing entrance has two hearths
built against the northern and southern walls. The find
spot of the shield with a lion’s head protome in the
courtyard of the temple was near the northeast corner of
the temple, by the hearth (Çilingiroğlu 2001, 39, 46;
2004, 257ff.; 2005a, 31ff.; 2007, 265ff) (Figures 6 and
8). The position of the shield may indicate that it was
once hung on the northern wall of the core-temple. It is
noteworthy that a quiver and a bone object, both filled
with millet, were found together with the unique shield
and that these constitute evidence that helps in
understanding the function of the shield.
Technique and Style
This conical bronze shield has a diameter of 1m and a
thickness of 3mm (Figures 8 and 9). It was made by
annealing and hammering a single piece of a large sheet
bronze, as were other Urartian votive shields.9 Three
handles are riveted to the inside of the shield. The
decoration comprises three concentric bands of striding
animals. The inner and outer bands are filled with lions,
the central band with bulls. This scheme is divided into
quarters on the vertical and horizontal axes so that each
quarter contains three lions, four bulls and five lions in
successive bands, all striding towards the vertical axis
where the leading animals face one another (Figure 10).
Thus while the right half of the shield is a mirror image
of the left, the top half depicts all the animals with their
feet towards the center but on the lower half their feet are
all towards the outer rim. (Figures 10 and 11). These
animals were formed by the repoussé technique over
which details were engraved with a sharply pointed metal
tool. In the center of the shield is a bronze lion head,
weighing 5.1kg, made by the hollow casting technique
(Figures 12 and 13). Some indications on the head
suggest that a technique known as cire perdue also must
have been used for the details around the eye orbits and
ears (Tarhan 2009, 691-702). The lion is depicted roaring
so that its teeth are visible, the open mouth. The mane
was elaborately incised in the shape of flames (Figure
14). The lion’s eyes, which were made of black and white
stones, were found under the shield. Each eye had been
produced individually and placed into the orbits.
Considering all of these stylistic details, it is evident that
this is a typical and classical Urartian lion head. In many
Urartian bronze artifacts, nails, pivots or rivets were used
to assemble separate components. A series of partially
Dating
To determine the date of the first Urartian lion-headed
shields is not very easy. Archaeological and epigraphic
evidence are not sufficient to ascertain the date, although
Ayanis provides concrete archaeological finds that attests
their existence in 7th century BC. The inscription on the
shield states that the shield was made for the god Haldi in
the Ayanis Fortress by Rusa, the son of Argishti (685-653
BC). Hence, the date of the lion-headed shield of Ayanis
should be accepted as the middle of the 7th century BC.
The Khorsabad relief depicting the lion-headed shields in
the Haldi temple in Muṣaṣir is archaeological evidence
and is dated back to last quarter of the 8th century BC. As
mentioned before, during the sack of the temple in
Muṣaṣir, Sargon II reported in his letter to his god Assur
that he seized lion headed-shields form the Haldi temple.
It is certain that campaign of the Sargon was executed in
the 8th year of his reign, that is, in 714 BC. Thus, the
existence of the shields should be before this date. An
early Urartian inscription on the Kelishin stele set up at a
pass through the Zagros Mountains that lie along the
border between Iran and Iraq, may cast light on the
construction date of Haldi temple at Muṣaṣir, and
therefore on the possible date of earliest lion-headed
shields. The bilingual inscription (in the Urartian and
Assyrian languages), which was written in the period of
co-regency of Ishpuini and his successor Menua, has been
dated to the years between 820-810 BC. The inscription
states that the Urartian king Ishpuini and his son Menua
had visited Muṣaṣir and built a temple for the god Haldi.
The same inscription also declares that Ishpuini had
dedicated splendid weapons in front of the temple.
However, a lion-headed shield was not specifically
mentioned in the inscription. If one thinks that the lionheaded shield was an item amongst the votive weapons,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9
For the manufacturing techniques of Urartian, bronze shields see
Ruder and Merhav 1991, 349; Reindell 2001b, 280-283; Belli 2004,
214; Seidl 2004, 84-88; Tarhan 2009.
245
!
preserved rivets and rivet holes along the edge of neck
served to attach the protome to the central part of the
shield. There is no evidence that welding, soldering or
filling material were used during assemblage process
(Reindell 2001a, 382). Instead, there were remains of a
circular bronze sheet or collar between the shield and the
head (Reindell 2001b, 282-283) (Figures 9 and 15). This
conical frustum-like connecting piece was riveted to both
edges of the lion's neck and the center of the shield and
mane motives continued on the surface of this circular
part.
shield had fallen. It should not be by coincidence that
these finds coexist here. In this case, we are confronted
with three symbolic finds that might be related to the
lion-headed shield: a quiver filled with millet, a bone
object filled with millet and a hearth. These finds were
related to war (weapon), fertility (seed) and fire (hearth)
cults (Çilingiroğlu 2004, 259-261; 2005a, 35-36; 2007,
265-267; Baştürk 2009, 133-149). The extinguishing of
the hearth and the related fire that must burn permanently
is considered to be a great crime in the inscription on the
shield. Although, according to many beliefs, a hearth and
fire are perceived as the continuation of life and
existence, the closest parallel and contemporary belief is
the fire cult in Iran. Fire in the temple may be evaluated
in different and subsidiary aspects such as cooking the
ritualistic meat or purifying the votive weapons (Baştürk
2009, 138-142). Nevertheless, I will consider it from a
single perspective: continuity and permanence. A temple
is a state institution and one of the religious elements
constituting the state. Therefore, the temple fire is
expected to have held a position that concerned the
kingdom in general. In that case, a fire in this position
may be interpreted as the eternal continuation of the state
and of sovereignty. In other words, extinguishing the fire
would mean the same as the interruption or termination of
power.
Meaning and Function
It is impossible that the Ayanis shield, which was made
rather heavy by the addition of the lion’s head weighing
5kg, was used in battle. Furthermore, its position in the
temple clearly demonstrated its religious status. It was
used in temple ceremonies and formed part of the temple
decoration. The first line of the two-line Urartian incised
cuneiform inscription running along the wide rim states
that it was dedicated to god Haldi.
1) “To Ḫaldi, (his lord), Rusa the son of Argišti, made
and dedicated this shield for his life; he put it in
Rusaḫinili Eidurukai. Through the Greatness of Ḫaldi
(I am) Rusa the son of Argišti, the mighty king, the
great king, the king of the lands, the king of Biainili
(Urartu) the strong (?) king, the lord of the city of
Ṭušpa.
2) Rusa says: he who takes this shield, he who throws it,
he who …s waters, he who …s, he who throws earth
on fires and earth, he who effaces my name and put
his name, may God Ḫaldi destroy him, his seed and
the seed of his seed under the Sun(light).” (Salvini
2001, 271-272).
Conclusion
Based on the evidence from the Ayanis Fortress, it is
certain that the trio of fire, weapon and seed was central
to Urartian beliefs. Taking into consideration that lion
represents Haldi, it can be assume that this trio was under
protection by him. Since this is the first and sole
appearance of seed, weapon and fire together, the holistic
meaning of this trio is probably not earlier than the reign
of Rusa II.
It should be remembered that Haldi, the chief god of
Urartu, was a god of war and, as reflected in the
inscriptions, he led the Urartian army. It should be taken
into consideration that the shield was dedicated to Haldi
by the Urartian king Rusa, son of Argishti. According to
some suggestions the lions in the Urartian iconography
may symbolize kingship (Zimansky 2012, 721), king’s
dignity and strength of the kingship (Hellwag 2012, 209,
216) in certain circumstances. On the contrary, it is
generally accepted that the lions represent the god Haldi
himself in the Urartian religion. In my opinion, with all
these characteristics, the shield both belongs to god Haldi
and represents Haldi. The lion heads of Muṣaṣir are
shown roaring and looking forward. The roaring lion
head of Ayanis, however, probably looks downwards
from the northern wall of the temple where the shield is
thought to have been hung, watching the burning fire in
the hearth beneath it. The second line of the inscription is
a curse against anyone taking the shield, destroying it or
effacing the name of Rusa. Most important for our
subject is the section that prohibits the throwing of earth
onto the burning fire in the hearth. This must refer to the
fire burning in the hearth adjacent to the northern wall. It
should be remembered that a quiver and a bone object,
both filled with millet, were found in the place where the
Some 20 shields have been found in the temple area and
in the armories of the temple, although only one has a
lion protome. That means this religious item was quite
valuable and must have been rarely produced. Although
Sargon seized heavy weights and various types of lionheaded shields from Muṣaṣir, this amount of treasure
need not be surprising since Muṣaṣir was more than a
local cult center, perhaps something like Delphi in the
western world. The shield is purely Urartian in terms of
both shape and stylistic features. It is possible to conclude
that lion-headed shields were hung on the temple walls as
votive offerings to the god, and that this is a unique
element of Urartian culture. In other words, the idea of
producing round and conical shields with lion protomes
for religious purposes might also have originated in
Urartian culture. Such shields, on the other hand, might
be one of the sources of inspiration for shield
manufacturers of the west. It may thus be thought that the
Ayanis lion-headed shield, with its combination of its
style, position, meaning and function, identifies and
characterizes Urartu.
246
!
Çilingiroğlu, A. 2004. Silah, Tohum, Ateş. In T. Korkut,
H. İşkan and G. Işın (eds), Anadolu’da Doğdu, 60.
Bibliography
Barnett, R. D. 1950. Excavations of the British Museum
at Toprakkale near Van. Iraq 12 (Part I), 1-43.
Yaşında Fahri Işık’a Armağan, 257-267. İstanbul, Ege
Yayınları.
Baştürk, M. B. 2009. Ayanis Tapınağı’ndaki Simgeler
Işığında Urartu Kült Uygulamaları Üzerine. In H.
Sağlamtimur, E. Abay, Z. Derin, A. Ü. Erdem, A.
Batmaz, F. Dedeoğlu, M. Erdalkıran, M. B. Baştürk, E.
Konakçı (eds), Studies in Honour of Altan Çilingiroğlu, A
Life Dedicated to Urartu on the Shores of the Upper
Sea,133-149. İstanbul, Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
Belli, O. 2004. Urartu: War and Aesthetics. İstanbul,
Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık.
Çilingiroğlu, A. 2005a. Ritual Ceremonies in the Temple
Area of Ayanis. In A. Çilingiroğlu and G. Darbyshire
(eds), Anatolian Iron Ages 5, Proceedings of the Fifth
Anatolian Iron Ages Colloquium held at Van, 6-10
August 2001, British Institute of Archaeology at Ankara
Monograph 31, 31-38. Ankara, British Institute of
Archaeology.
Çilingiroğlu, A. 2005b. Bronze Arrowheads of Ayanis
(Rusahinili Eiduru-kai): Indicate Ethnic Identity? In Ü.
Yalçın (ed), Metal III: Der Anschnitt Zeitschrift für Kunst
und Kultur im Bergbau, Beiheft 18, 63-66. Bochum,
Deutsches Bergbau Museum.
Benton, S. 1938/1939. The Date of the Cretan Shields.
The Annual of the British School at Athens 39, 52-64.
Benton, S. 1939/1940. Bronzes from Palaikastro and
Praisos. The Annual of the British School at Athens 40,
51-59.
Çilingiroğlu, A. 2007. Ayanis Tapınak Alanında Bir
Ocak ve Bereketlilik Kültü İle İlişkisi, In G. Umurtak, Ş.
Dönmez and A. Yurtsever, Refik Duru Armağan Kitabı,
2007, 265-269. İstanbul, Ege Yayınları.
Boardman, J. 1961. The Cretan Collection in Oxford: The
Dictaean Cave and Iron Age Crete. Oxford, Oxford
University Press.
Çilingiroğlu, A. 2011. Ayanis Kalesi. In K. Köroğlu and
E. Konyar (eds), Urartu: Transformation in the East,
336-359. İstanbul, Yapı Kredi Yayınları.
Boardman, J. 1988. The Greek Oversees: Their Early
Colonies and Trade. London, Thames and Hudson
Limited.
Botta P. E. and Flandin M. E. 1849/50. Monument de
Ninive. Paris, Wagener Jürgen.
Dawkins, R. M., Hawes, C. H. and Bonasquet, R. C.
1904/1905. Palaikastro IV. The Annual of the British
School at Athens, vol. 11, 258-308.
Burkert, W. 1992. The Orientalizing Revolution: Near
Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic
Age. Cambridge, Massachusetts, London, Harvard
University Press.
Derin, Z. and Çilingiroğlu, A. 2001. Armour and
Weapons. In A. Çilingiroğlu and M. Salvini (eds), Ayanis
I: Ten Years’ Excavations at Rusahinili Eiduru-kai 19891998, 155-187. Roma, CNR.
Canciani, F. 1970. Bronzi Orientali e Orientalizzanti a
Creta Nell’VIII e VII Sec. A.C.. Roma, "L'Erma" di
Bretschneider.
Forthingam, A. L. 1888. Early Bronzes Recently
Discovered on Mount Ida in Krete. The American Journal
of Archaeology and of the History of the Fine Arts 4, 431449.
Coldstream, L. N. 1968. Greek Geometric Pottery. A
Survey of Ten Local Styles and Their Chronology.
London, Taylor & Francis.
Foster, B. R. 2005. Before the Muses: An Anthology of
Akkadian Literature. Bethesta, Maryland, University
Press of Maryland.
Coldstream, L. N. 1977. Geometric Greece: 900-700 BC.
New York, St. Martin’s Press.
Hellwag U. Die Symbole auf den Siegeln des
urartäischen Königs Rusa, Sohn des Argišti eine
urartäische Bilderschrift? In H. Beaker, K. Kaniuth and
für
A. Otto (eds), Stories of Long Ago, Festschrift
Michael D. Roaf, Alter Orient und Altes Testament 397,
207-218. Münster, Ugarit Verlag.
Curtis, J. 1994. Mesopotamian Bronzes from Greek Sites:
The Workshops of Origin. Iraq 56, 1-25.
CTU I 2008: Salvini, M. Corpus Dei Testi Urartei,
Volume I: Le Inscrizoni Su Pietra E Roccia I Testi,
Documenta Asiana VIII. Roma, CNR, Instituto Di Studi
Sulle Civiltá Dell’Egeo E Del Vicino Oriente.
King, L. W. 1915. Bronze Reliefs from the Gate of
Shalmaneser King of Assyria B.C. 860-825. London,
Trustees of the British Museum.
Çilingiroğlu, A. 2001. Temple Area. In A. Çilingiroğlu
and M. Salvini (eds), Ayanis I: Ten Years’ Excavations at
Rusahinili Eiduru-kai 1989-1998, 37-66. Roma, CNR.
Kunze, E. 1931. Kretische Bronzereliefs, Stuttgart,
Verlag von W. Kohlhammer.
247
LAR II, D. D. Luckenbill 1927. Ancient Records of
Assyriaan Babylonia II. Chicago, University of Chicago
Press.
Madhloom, T. A. 1970. The Chronology of Neo-Assyrian
Art. London, University of London, The Athlone Press .
Maxwell-Hyslop, K. R. 1956. Urartian Bronzes in
Etruscan Tombs. Iraq 18/2, 150-167.
Maxwell-Hyslop, K. R. 1959. An Urartian Archer on
Zinjirli Chariot Relief. Bulletin of the Institute of
Archaeology 2, 65-66.
Mayer, W. 1983. Sargons Feldzug gegen Urartu 714 v.
Chr., Mittellungen der Deutschen Orient Gesellschaft
115, 65-132.
Muscarella, O. W. 1978. Urartian Bells and Samos.
]ournal of the Ancient Near Eastern Society of Columbia
University 10, 61-72.
Pappalardo, E. 2001. I Bronzi Dell’Andro Ideo Nel
Contesto Della Produzione Cretese Coeva, Creta Antica
2, 152-180.
Prent, M. 2005. Cretan Sanctuaries and Cult: Continuity
and Change from Late Minoan IIIC to the Archaic
Period. Leiden, Boston, Brill Academic Publishers.
Reindell, I. 2001a. Conservation of Bronzes and
Thechnical Remarks. In A. Çilingiroğlu and M. Salvini
(eds), Ayanis I: Ten Years’ Excavations at Rusahinili
Eiduru-kai 1989-1998, 381-390. Roma, CNR.
Reindell, I. 2001b. Observations on the Bronze Shield
GPM 1628, inv. Ay.39.01, Found during the 2001
Archaelogical Campaign at Ayanis, Studi Micenei Ed
Egeo-Anatolici, vol.43/2, 280-283.
Ruder, A. and Merhav, R. 1991. Technologies of
Production of Metal Artifacts in the Urartu Culture, In R.
Merhav, (ed), Urartu: A Metalworking Center in the First
Millennium B.C.E. 333-353. Jerusalem, The Israel
Museum.
Salvini, M. 1982. Bemerkungen über die Thornfolge in
Urartu. In H. Klengel (ed), Gesellschaft und Kultur im
Alten Vorderasien, Schriften zur Geschiche und Kultur
des Alten Orients 15, 219-227.
Salvini, M. 2001. The Inscription of Ayanis (Rusahinili
Eiduru-kai) Cuneiform and Hieroglyphic: Royal
Inscriptions on Bronze Artifacts. In A. Çilingiroğlu and
M. Salvini (eds), Ayanis I: Ten Years’ Excavations at
Rusahinili Eiduru-kai 1989-1998, 271-278. Roma, CNR.
Schachner, A. 2007. Bilder Eines Weltreichs: Kunst- und
Kulturgeschichtiche Unterschungen Ze Den Verzierungen
Eines Tores Aus Balawat (Imgur-Enlil) Aus Der Zeit von
Salmanassar III, König Von Assyrien, Subartu XX.
Turnhout, Brepols.
Seidl, U. 2004. Bronzekunst Urartus, Verlag Philipp Von
Zabern, Mainz.
Sevin, V. 1999. Demir Çağı’nda Anadolu-Batı İlişkileri.
In V. Çelgin, G. Çelgin and N. Başgelen (eds), Anatolian
and Trachian Studies in Honour of Zafer Taşlıklıoğlu vol.
1, 113-121.
Stampolidis, N. C. 1998. Imports and Amalgamata: the
Eleuthernian Experience, Cyprus-Dodecanese-Crete,
175-185.
Stampolidis, N. C. and Karetsou, A. (eds). 1998. Eastern
Mediterranean: Cyprus, Dodecanese, Crete 16th-6th
centuries B.C., Proceedings of the International
Symposium held in Rethymnon 13-16 May 1997,
Herakleion, Athens, University of Crete and the A.G.
Leventis Foundation.
Stampolidis, N. C. and Kotsonas, A. 2006. Phoenicians in
Crete. In S. Jalkotzy and I. S. Lemos (eds), Ancient
Greece from the Mycenaean Palaces to the Age of
Homer, 337-360. Edinburg, Edinburgh University Press.
Taffet A. 1999. A Tentative Reconstruction of the
Urartian Calendar of Festivals, Anadolu Araştırmaları 14,
369-381.
Tarhan Ç. M 2009. Ayanis Aslan Başlı Kalkanı
Üzerinden
Urartu
Bronz
Eser
Üretiminin
Değerlendirilmesi. In H. Sağlamtimur, E. Abay, Z. Derin,
A. Ü. Erdem, A. Batmaz, F. Dedeoğlu, M. Erdalkıran, M.
B. Baştürk, E. Konakçı (eds), Studies in Honour of Altan
Çilingiroğlu, A Life Dedicated to Urartu on the Shores of
the Upper Sea, 691-702. İstanbul, Arkeoloji ve Sanat
Yayınları.
Zimansky P. 2012. Imagining Haldi. In H. Beaker, K.
Kaniuth and A. Otto (eds), Stories of Long Ago,
für Michael D. Roaf, Alter Orient und
Festschrift
Altes Testament 397, 713-723, Münster, Ugarit Verlag.
249
250
251
252